Présentation de l’éditeur :
Mon avis : En 2005, La Recherche en a donné un avis positif. C’est donc sans hésitation que je me le suis procuré quand j’ai eu besoin d’une base pour établir un cours sur les nombres complexes. Bien mal m’en a pris.
Considérant, la présentation de l’éditeur, l’avis qu’en a donné ma revue d’information scientifique préférée et la notoriété de l’auteur, je ne me doutais pas que j’allais tomber sur un truc pareil. En effet, je pense que si j’avais été de méchante humeur quand j’en ai entrepris la lecture, je me serais écrié quelque chose comme Qu’est-ce que que cette m… ! Un peu de poésie ne peut pas faire de mal à un livre de mathématique. Un peu d’histoire des sciences pour présenter ce sujet me parait bien venu. Mais les rappels sur les opérations de base sont trop nombreux. Au chapitre premier l’auteur fait référence au penseur de Rodin. Est-ce une erreur de traduction ? Comparez !
Dernière petite chose. L’auteur fait plusieurs fois référence au jaune de la tulipe et l’éditeur américain a su composer une couverture autour d’une tulipe jaune. Logique ! Dunod n’a rien trouvé de mieux que de choisir pour illustrer la couverture une gerbera rouge… Si quelqu’un peut m’expliquer…
Au final, j’ai trouvé ce livre brouillon et de peu d’intérêt. Inutile aussi bien pour ceux qui connaissent les nombres complexes que pour ceux qui veulent les découvrir. On ne m’y reprendra pas. Si vous voyez un jour une autre chronique d’un livre de ce monsieur sur ce site, c’est qu’il m’aura été offert.